Japanese small bag in denim-effect coated canvas